Beschrijving: Après le génocide: Geregisseerd door Manon Boivin. Met Alain Turbide. Jaarlijks ontvangt Canada tot vijfendertigduizend immigranten met de vluchtelingenstatus. Dit zijn mensen die vaak getuige zijn geweest van en slachtoffer zijn geworden van barbaarse daden die moeilijk voor te stellen zijn, en dit is slechts het begin van een moeilijke weg naar vrijheid en vrede. De fundamentele vraag is: willen mensen vluchtelingen in hun land? Als het antwoord ja is, moeten we manieren vinden om bruggen te bouwen en de geest te openen. Maar als het antwoord nee is, als we ze niet willen, laten we dan ophouden met doen alsof. Wat is de verantwoordelijkheid van Canada als gastland tegenover de vluchtelingen die het land opneemt? Zijn wij werkelijk in een positie om hen te begrijpen en te helpen, en hoe kunnen wij ervoor zorgen dat zij hier werkelijk een nieuw leven kunnen beginnen? Een onderzoek van de Burundese en Congolese gemeenschappen hier onthult dat de taak complex is en dat de reis vol valkuilen zit, zowel voor de gastsamenleving, die in het reine moet komen met de gruwel die hen naar ons drijft, als voor de vluchtelingengemeenschappen. Ze worstelen altijd met de demonen die ze proberen te ontsnappen, maar die ze ongewild hierheen brengen.